Fresh sardines being tipped into a wash tank at the Al Sardine Modern factory in Oman

Dolly Dolphin · A Docanned Group companyDolly Dolphin · Docanned 集团成员

From the Sea of Oman to China’s table.从阿曼海,到中国餐桌。

We import sustainably caught frozen seafood and bring it to Chinese families and kitchens through a cold chain that never breaks.我们进口可持续捕捞的冷冻海鲜,以全程不间断的冷链,送到中国的家庭与餐厅。

Sardines landing at the Duqm factory, Oman阿曼杜库姆工厂,沙丁鱼上岸
Oman阿曼First sourcing partner首个产地合作伙伴
−18°CCold chain, end to end全程冷链温度上限
83Products in the catalogue目录中的产品
China中国WeChat store and wholesale微信商城与批发
A dolphin leaping from the sea

About Dolly Dolphin关于 Dolly Dolphin

The ocean breeds life, the dolphin conveys warmth.海洋孕育生命,海豚传递温暖。

DOLLY, a dolphin yearning for the boundless free ocean, is the icon of our brand. Born from the sea, we import premium frozen seafood from the world’s fishing grounds, with frozen sardines as our core product.DOLLY 是一只向往自由海洋的海豚,也是我们品牌的象征。我们源自大海,从全球优质渔场进口冷冻海鲜,以冷冻沙丁鱼系列为核心产品。

We respect the natural balance of the ocean. We choose sustainably caught raw materials and keep their true ocean flavour with a professional cold chain, from the boat to the kitchen.我们尊重海洋的自然平衡,选择可持续捕捞的原料,并以专业冷链从渔船一路守护到厨房,保留海洋原本的味道。

Like dolphins moving freely between the great fishing grounds, we keep adding new origins and products, and deliver pure, fresh seafood to every partner.正如海豚自由穿梭于各大渔场,我们会不断拓展产地与品类,把纯净、新鲜的海鲜带给每一位合作伙伴。

Dolly Dolphin is a member of the Docanned Group.Dolly Dolphin 是 Docanned 集团旗下品牌。

Our first partner · Oman首个合作伙伴 · 阿曼

Al Sardine Modern LLC

Al Sardine Modern processes, freezes and packs seafood from the Sea of Oman and the Arabian Sea. Its factory in Duqm handles receiving, sorting, freezing and cold storage, and its Hana Life brand sells retail packs in Muscat.Al Sardine Modern 在阿曼海与阿拉伯海从事海产品的加工、冷冻与包装。位于杜库姆的工厂完成收货、分拣、速冻与冷库储存;旗下 Hana Life 品牌在马斯喀特销售零售包装产品。

Together we are bringing Omani sardines, pelagic fish, reef fish, squid and cuttlefish to China, under Dolly Dolphin and in the supplier’s own Hana Life packs.我们携手把阿曼的沙丁鱼、中上层鱼类、礁区鱼类、鱿鱼和墨鱼带到中国,以 Dolly Dolphin 品牌以及供应商自有的 Hana Life 包装销售。

Factory工厂
Duqm, Sultanate of Oman阿曼苏丹国 杜库姆
Head office总部
Ghala Industrial, Muscat马斯喀特 加拉工业区
Waters捕捞海域
Sea of Oman, Arabian Sea阿曼海、阿拉伯海
Retail brand零售品牌
Hana Life
Website官网
alsardinmodern.com
Omani sardine, Sardinella longiceps

Our core product核心产品

Omani sardine阿曼沙丁鱼

Sardinella longiceps

The Indian oil sardine is the backbone of Oman’s coastal fishery. Small, silver and rich in omega-3, it is landed fresh, sorted by size and frozen at the factory within hours.长头小沙丁鱼(印度油沙丁鱼)是阿曼沿海渔业的支柱鱼种。个头小巧、富含 Omega-3;上岸后按规格分拣,数小时内在工厂完成速冻。

Products产品

What we bring from Oman来自阿曼的海产

A few favourites from the full catalogue. Each product page lists every format: whole, steaks, cleaned packs, retail packs and cans.以下为目录中的部分精选。每个产品页都列出所有规格:整条、鱼块、去脏包装、零售包装与罐头。

Full catalogue全部产品 →

Quality and cold chain品质与冷链

Six steps from the boat to your kitchen从渔船到厨房的六个步骤

  1. 1Catch捕捞

    Sea of Oman and Arabian Sea, landed daily阿曼海与阿拉伯海,每日上岸

    Daily每日
  2. 2Receive and sort收货与分拣

    Washed and graded by size on ice冰鲜清洗,按规格分级

    0–4°C
  3. 3Blast-freeze速冻

    Frozen through to the core within hours of landing上岸后数小时内冻透至中心

    ≤ −18°C
  4. 4Pack and store包装与冷藏

    Packed at the Duqm factory and held in its cold store在杜库姆工厂包装并存入冷库

    −22°C
  5. 5Reefer shipping冷藏集装箱海运

    Refrigerated containers with a temperature log for every shipment冷藏集装箱运输,每批货附温度记录

    −20°C
  6. 6Customs and delivery清关与配送

    Chinese inspection and quarantine, then cold-chain delivery中国海关检验检疫后,冷链配送到店到家

    ≤ −18°C
Crates of frozen fish stacked in the cold store
The cold store at the Duqm factory杜库姆工厂冷库

Work with us合作方式

For kitchens, shops and families服务餐厅、门店与家庭

Distributors and restaurants经销商与餐厅

Wholesale supply by the carton, with sizes and packing to suit your menu or shelf.按箱批发供货,规格与包装可按菜单或货架需求定制。

  • Whole fish, steaks, fillets整鱼、鱼块、鱼柳
  • Private label on request可提供贴牌
  • Documents for every batch每批货附随货文件

Families in China中国家庭

Order frozen seafood in our WeChat mini program, delivered next day by cold chain.在我们的微信小程序下单,冷链次日送达。

WeChat mini program · coming soon微信小程序 · 即将上线

Suppliers供应商

We are adding new origins. Certified fisheries and processors are welcome to contact us.我们正在拓展新的产地,欢迎具备认证的渔场与加工厂与我们联系。

  • Sustainable, traceable catch可持续、可追溯的渔获
  • Export registration for China具备对华出口注册

Contact联系我们

Let’s talk seafood.一起聊聊海鲜。

Tell us the species, quantity and destination city, and we will come back with availability and a quotation.告诉我们需要的品种、数量和目的城市,我们会回复供货情况与报价。

Email邮箱
hello@dollydolphin.com
Company公司
Dolly Dolphin, a Docanned Group companyDolly Dolphin(Docanned 集团)
Partner合作伙伴
Al Sardine Modern LLC, Oman
WeChat
Mini program coming soon小程序即将上线